اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 1165
قواعد الإدماج اللغوي
ـ[أبو عثمان أحمد]ــــــــ[03 - 09 - 2011, 04:02 م]ـ
قاعدة الإدماج اللغوي
قاعدة الإدماج اللغوي:
تمثل قاعدة الإدماج اللغوي المستوى الأعلى في التفاعل اللغوي الداخلي أثناء عملية الإنتاج، وكذلك أثناء " فك شفرة المنتج " عند المخاطب مع اعتبار قانون التواصل بين المتكلمين من أبناء اللغة.
وتمثل قاعدة الإدماج اللغوي المستوى الأعلى في التفاعل اللغوي الداخلي وذلك لانتظام قواعد " الحذف والاستبدال والإزاحة والربط والتنغيم " بداخلها.
وقواعد الإدماج إما بسيطة أو موسعة؛ أما البسيطة فهي تختص بقواعد إدماج المورفيمات بالوحدات اللغوية وهي - قواعد الإدماج البسيطة - تتصل بقوة بقاعدة الانتقاء اللغوي.
وأما الموسعة فهي تختص بقواعد إدماج الجمل التي تحقق الاكتفاء النصي.
وتمس قواعد الإدماج اللغوي البنيتين العميقة والسطحية في آن واحد - سواء البسيطة أو الموسعة – مما يتيح لها التعامل مع أكثر من بنية عميقة وأكثر من بنية سطحية في آن واحد.
الاكتفاء النصي:
لا تتحقق الجملة إلا إذا كانت محققه للاكتفاء المعلوماتي المراد نقله للمخاطب، ويمكن استجلاء ذلك إذا أخذنا مثلا سورة العصر، فظاهر الأمر أنها مكونة من ثلاث جمل، ولكن هذا الامر غير صحيح؛ إذ لا يتحقق الاكتفاء المعلوماتي للمتلقي إذا أفردنا له أي جملة من الجمل المزعومة، وإنما يتحقق ذلك الاكتفاء (بالإندماج الجملي) عن طريق قواعد الربط التي تتضمنها قواعد الإدماج، ومن ثم لا تكون سورة العصر سوى جملة واحدة.
وكذلك النص مهما طال فيمكن أن يعد جملة طالما تتحكم فكرة الاكتفاء في مفهوم الجملة وطالما قام الاكتفاء على القواعد الإدماجية للغة.
البلاغة وقاعدة الإدماج اللغوي:
ترتبط قاعدة الإدماج اللغوي بالبلاغة ارتباطا وثيقا سواء كانت مدمجة أو موسعة؛ إذ ينتظم فيها الإيجاز والمجاز؛ أما الإيجاز فيتضح فيما يحمله المورفيم من معنى يغني عن التصريح به في الجملة، أو في قواعد الحذف المتضمنة في قواعد الإدماج اللغوي، وأما المجاز فيتضح في قواعد الاستبدال التي تتضافر مع الإسناد الذي يحمل الحد الأدنى من الملابسة، ولا شك أن كل ما ينتظم اللغة من مخالفة أو عدول يقع في أرض مشتركة في ساحتي البلاغة والقواعد الإدماجية في اللغة.
التنغيم وقاعدة الإدماج اللغوي:
للتنغيم دور بارز في قاعدة الإدماج اللغوي ولا سيما الموسعة؛ إذ يحمل التنغيم التباين الصوتي في البنى الجملية المختلفة مما يحافظ على الطبيعة الإدماجية ويمنع من الاعتقاد بأحادية الجملة المتلقاه.
ـ[أبو عثمان أحمد]ــــــــ[03 - 09 - 2011, 04:04 م]ـ
تم نشر هذا المقال بواسطتي (أحمد محمد عبد المعم عطية) في شبكة الفصيح وتمت سرقته مني في منتديات ساحات تبوك ومنتدى قطرات الندى، وإلى ديان يوم الدين نمضي وحسبي الله ونعم الوكيل.
ـ[حنان]ــــــــ[07 - 09 - 2011, 02:19 م]ـ
البسملة1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وفقكَ الله تعالى لمدّنا بالمزيد حول هذه المواضيع الرائعة الجديدة، وأنالكَ خيرها
ولا تأسَ على مثل هؤلاء السارقين فسيعوّضكَ ربكَ الذي فوقهم بالأفضل إن شاء الله تعالى
ـ[أبو عثمان أحمد]ــــــــ[08 - 09 - 2011, 02:39 م]ـ
أختي الفاضلة ..
جزاك الله خيرا، كلمات بليغة وذوق رفيع، نفعنا الله بكريم علمك، ووفقك لما يحب ويرضى.
اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 1165