ملتقى أهل اللغة - مجموعة من المؤلفين

اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 694

ـ[أبو فهد النجدي]ــــــــ[02 - 01 - 2013, 12:45 م]ـ
السؤال هو: وهو جاء في المخطوط:" ... واتخاذ الكلب الذي يُباح اقتناؤه، وإمساك الخمر الغير المحترمة ... :

في هذا النص إشكال غير ما ذكرت وينبغي الرجوع للسياق للبت فيه.
فمن المعلوم أن إمساك الخمر غير المحترمة من المحرمات. أما اقتناء الكلب المباح اقتناؤه من المباحات. وجمعهمها في سياق واحد أمر فيه إشكال كما ذكرت.
وعليه، فإن كان السياق سياق ذكر للمباحات، فالذي يظهر لي أن النص سيكون صحيحا إذا حرر كالتالي:
واتخاذ الكلب الذي يُباح اقتناؤه، وإمساك خمر الغير المحترمة ... :

فتكون "غير" هنا بمعنى الآخر وليست استثنائية.وقد أجاز بعض هم دخول (ال) على (غير) التي بمعنى الآخر.
لأن إمساك الخمر المحترمة لا حرمة فيه. والخمر المحترمة هي التي اتخذ عصيرها ليصير خلا.

أما إن كان السياق سياق ذكر المحرمات فأرجح أن يكون النص كالتالي:

واتخاذ الكلب الذي لا يُباح اقتناؤه، وإمساك الخمر غير المحترمة ... :

والله أعلم

ـ[أبو طيبة]ــــــــ[02 - 01 - 2013, 01:03 م]ـ
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد الثالث – السنة الأولى – تشرين الأول "اكتوبر" 1980
نتائج لجنة تحقيق التراث ومناهجه
اسم المشروع: 9/ 5 لجنة وضع مشروع أسس تحقيق التراث العربي ومناهجه.
الهدف: نظراً لتعدد المناهج التي يعتمدها المحققون للتراث العربي وتفاوتها في الجودة والإتقان وعدم وجود خطة مثلى يحتذيها المبتدئون في هذا الفن، فإن عقد لجنة من العلماء المشتغلين بالتحقيق يسهم في التقريب بين مناهج التحقيق الموجودة حالياً ويرسم الخطة المثلى لهذا العمل.
التنفيذ: اجتمعت لجنة وضع مشروع أسس تحقيق التراث العربي ومناهجه ببغداد من 20 إلى 29/ 5/1980 وقد شارك في اللجنة الخبراء المتخصصون:
1 - الدكتور أحمد سليم سعيدان: عميد كلية العلوم، القدس وعضو مجمع اللغة العربية الأردني.
2 - الدكتور بشار عواد معروف: أستاذ بكلية الآداب جامعة بغداد.
3 - الدكتور حسين علي محفوظ: أستاذ بكلية الآداب ببغداد.
4 - الأستاذ سالم عبود الألوسي: الأمين العام للمركز الوطني للوثائق، والفرع الإقليمي العربي للمجلي الدولي للوثائق بغداد.
5 - الدكتور شكري فيصل: عضو مجمع اللغة العربية السوري، وأستاذ جامعي.
6 - الأستاذ عبد الحميد عبد الكريم العلوجي: رئيس تحرير مجلة المورد بغداد.
7 - الدكتور فؤاد سركيس: أستاذ في جامعة فرنكفورت ألمانيا الغربية.
8 - الأستاذ محمد بهجة الأثري: عضو المجمع العلمي العراقي.
9 - الأستاذ هلال ناجي: أستاذ محق بغداد.
وباقتراح من أعضاء اللجنة قدم الأستاذ محمد بهجة الأثري لرئاسة أعمالها.
وانطلقت اللجنة في عملها من تقديرها للثقافة الإسلامية وإيمانها بمقدرة الأمة العربية على الاستمرار في مسيرتها الحضارية وإن التراث العربي لا يمثل رجعة إلى الوراء، وإنما هو قوة دفع، ولما يزخر به من ذخائر وتجارب وحوافز لا بد من تعرفه والاستناد إليه في تطلعاتنا الحاضرة.
كما درست اللجنة أساليب العمل في تحقيق هذا التراث، ورأت أن وسائل التقنية الحديثة التي تدخل الحياة وتمازج أساليب العمل الفكري تدفعنا إلى أن نفيد منها، أو أن نعهد للإفادة منها في إحياء التراث.
وتخلصت اللجنة إلى وضع توصيات عامة هي:
1 - اختيار المخطوط.
2 - معرفة النسخ وجمعها.
3 - دراسة النسخ وتعرف مراتبها في الصحة.
4 - ضبط النص.
5 - التعليق على النص.
6 - المقدمة
7 - الفهارس.
8 - الطباعة والنشر
1 - اختيار المخطوط:
لاحظت اللجنة أن تحقيق التراث في جملته لم يخضع سابقاً لقاعدة واضحة أو منهج مرسوم للاختيار.
ولاحظت أيضاً أن بعض ما نشر كان حقه التأخير، وأن ما أجل منه كان حقه التقديم.
كما لاحظت أن مخطوطات حققت ونشرت في أكثر من بلد من غير مسوغ لذلك.
وتلافياً لذلك كله أقرت اللجنة التوصيات الآتية:
أ-تقديم الأهم على المهم، وتقديم الأصول على الفروع، وعلى المختصرات، وتقديم ما لم ينشر على إعادة ما نشر والتسامح بتجديد نشر المطبوعات التي لم تراع في تحقيقها القواعد العلمية أو الكشف التنقيب عن نسخ جديدة أصح وأوثق.
¥

اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 694

صيغة PDF

شهادة

الفهرست