اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 1491
" الصبايا اليتم " هل هي بتشديد التاء؟
ـ[أبوزيد السروجي]ــــــــ[09 - 06 - 2010, 01:16 ص]ـ
ملء أفواه الصبايا اليتم
سمعت احد كبار العلماء المعاصرين يقرأ البيت فلم يشدد التاء في كلمة (اليتم)
بل بضم الياء والتاء وكسر الميم بدون تشديد
مع ان الشاعر نفسه في تسجيل له ينطقها بالتشديد
هل الامران جائزان أم هناك خطأ
ـ[فيصل المنصور]ــــــــ[20 - 06 - 2010, 01:17 ص]ـ
-يُجمَع (يتيم) على (يتامَى)، و (أيتام)، و (يتَمة)، و (ميتَمة). ولم أجِدهم جمعُوه على (يُتَّم)، ولا (يُتُم).
-فأما من قالَ (اليُتَّم) بالتضعيف، فإنما توهَّمَ (اليتيم) (ياتِمًا) فجمعَه على (يُتَّم) كما يُجمَعُ (فاعِل) على (فُعَّل). ومن عادتهم ذلك. ألا تراهم جمعوا (يتيمًا) على (يتَمَة)، ولولا أنهم توهَّموه (ياتِمًا)، لما جمعُوه على (فَعَلة)، لأنه إنما يُجمَع على (فعَلة) ما كان على زنة (فاعل)، كـ (آكل)، و (أكَلة).
-وأمَّا من قال (اليُتُم) بالتخفيف، فعلَى أن يكونَ شبَّه (اليتيم)، وهو صفةٌ، بالاسمِ، كـ (كثيب)، فجمعَه على (فُعُل)، كـ (كُثُب). ونظيرُه قولُهم: (نذيرٌ)، و (نُذُرٌ).
-على أنَّه إذا ثبتَ عنهم السَّماعُ في شيءٍ من الجموعِ، لم يَجُز لأحدٍ أن يتنكَّبَه إلى القياسِ، إلا أن يُضطَرَّ شاعِرٌ كما اضطُرَّ الشاعِرُ في هذا البيتِ. وعلى ذلكَ يجوز لكَ أن تقولَ: (اليُتَّم)، و (اليُتُم)، إلا أنَّ (اليُتَّم) بالتضعيف أقوَى قياسًا، وأكثرُ نظائرَ.
اسم الکتاب : ملتقى أهل اللغة المؤلف : مجموعة من المؤلفين الجزء : 1 صفحة : 1491