الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة البنغالية - أبو بكر محمد زكريا

اسم الکتاب : الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة البنغالية المؤلف : أبو بكر محمد زكريا الجزء : 1 صفحة : 52

4. بيش نبير تين شت معجزة، "ثلاثمائة معجزة لنبي العالم"، للشيخ محمد سعيد، ترجمه: محمد خالد، طبع بمطبعة محمد لائبريري داكا،1992م.
5. معجزات النبي صلى الله عليه وسلم، تأليف: العلامة السيد سليمان الندوي، ترجمه الأديب البنغالي: أختر فاروق، طبعته مكتبة رشيدية، داكا.
ويحتوي الكتاب أيضاً على بعض الروايات الضعيفة، كما ينقص بعض الروايات الصحيحة، ولكنه أحسن من سابقه، والترجمة ممتازة وسلسة.
6. معجزئ رسول أكرم "معجزة الرسول الأكرم" الشيخ سعيد أحمد الدهلوي، ترجمة: أبو الكلام محمد عبد اللطيف، مكتبة إمدادية، داكا، طبع سنة 1995م.
ويحتوي الكتاب على كثير مما روي في معجزات الرسول صلى الله عليه وسلم، إلا أنها غير مخرجة ولا محققة، والمترجم من أساتذتي الكرام، والكتاب كعامة الكتب التي لا تلتزم الصحة في الروايات والأسانيد.
7. أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم لأبي الشيخ الأصفهاني، طبع سنة 1994م من المؤسسة الإسلامية ببنغلاديش.
ترجم من اللغة الأردية التي أكملها الدكتور محمد أحمد مختار قمر، وقد كانت الترجمة من قبل مترجمي المؤسسة الإسلامية ببنغلاديش، أدرج المترجمون بعض الفوائد داخل الكتاب كما أدرجها مترجم الأصل باللغة الأردية، فحصل خلط بين النصوص والفوائد، والمفروض أن تكون الفوائد في حاشية الكتاب. والترجمة جيدة وحسنة.

اسم الکتاب : الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة البنغالية المؤلف : أبو بكر محمد زكريا الجزء : 1 صفحة : 52

صيغة PDF

شهادة

الفهرست